Text Problem Vectorworks 2024

[hptlucas]

Hallo zusammen,

ich habe ein kleines Problem in Vectorworks 2024 (MacOS). Texte, die ich z. B. aus einem Word-Dokument oder einer normalen PDF kopiere und dann in Vectorworks einfügen will, werden unlesbar, da die Buchstaben ineinander hängen (siehe Anhang).

 

Ich habe die Formatierung in Word schon überprüft, da ist alles normal. Die Texteinstellung ist bei beiden Programmen komplett identisch (Arial pt. 7). Wenn ich einen Text normal in ein Textfeld per Hand schreibe, tritt der Fehler nicht auf, sondern nur, wenn ich vorgeschriebene Texte reinkopiere.

 

Ich habe die Datei auch schon mal auf Windows geöffnet. Dort kam die Meldung, dass nicht "Arial" sondern "ArialMT" verwendet wird (ich habe aber auf dem Mac gar keine "ArialMT" als Schriftart installiert). Da die Schrift nicht vorhanden ist, wird sie durch Arial ersetzt. Danach sah der Text auch wieder normal aus, nur dass zwischen manchen Worten "L SEP" in einem Quadrat stand. Als ich die Datei mit der "ersetzten Schriftart" wieder auf dem Mac geöffnet habe, bestand das Problem trotzdem noch.

 

Hat jemand eine Idee, warum das Problem auftritt? Liegt es vielleicht an einer Texteinstellung oder so? 

Liebe Grüße, Lucas

 

Bearbeitet 26. Juni 2024 von hptlucas

[am stgt]

hab kurz einen arialtext aus word ins vw kopiert. da gab es keine probleme. eventuell hast du mehrere arial gleichzeitig aktiv. schau doch mal in der macos schriftsammlung nach.. eventuell mal die option duplikate bereinigen (menü ablage) auswählen...

[Klaus Stechele]

vor 43 Minuten schrieb hptlucas:

Hallo zusammen,

ich habe ein kleines Problem in Vectorworks 2024 (MacOS). Texte, die ich z. B. aus einem Word-Dokument oder einer normalen PDF kopiere und dann in Vectorworks einfügen will, werden unlesbar, da die Buchstaben ineinander hängen (siehe Anhang).

...

moin.

magst vielleicht das word-dokument hier mit anhängen

[hptlucas]

ich hab in der Schriftsammlung, gab keine Duplikate von Arial, hab trotzdem alle Duplikate bereinigt, jedoch hat sich leider am Problem nichts verändert.

Wenn ich neue Dokumente erstelle und dort den Text einfüge, tritt das gleiche Problem auf.

Ich habe das Word Dokument mal mit angehangen.

Vorgeschriebene_Legende_Pflanzplan.docx

[Klaus Stechele]

warum kann ich nicht erklären, aber sobald die laufweite von 100 auf 101% geänder wird, dann schaut alles schick aus.

und als kirsche auf der torte -man kann die laufweite nur zeilenweise zuweisen. den ganzen text auf einmal zu ändern wäre ja auch viel zu einfach.

du solltest dich im cw-support melden und das thema öffentlich machen.

[s.w.]

Wir haben das gleiche Problem bei einer Datei, die wir von VW 2019 in 2024 konvertiert haben.

Dort tritt das bei einigen Texten auf. Schriftart auch Arial.

 

Wenn ich den Text markiere und in den Textedit von Mac kopiere, sieht dort wieder alles gut aus.

Wenn ich den Text jedoch von da in ein VW-Dokument reinkopiere (auch ein komplett leeres, in 2024 erstelltes), tritt das Problem wieder auf. Selbst wenn ich im Textedit vorher auf "Reinen Text" stelle, was normalerweise alle Formatierungen etc. eliminiert.

 

Bildschirmfoto 2024-06-26 um 14.31.22.pdf textprobleme.vwx

Bearbeitet 26. Juni 2024 von swaelder

[hptlucas]

vor 19 Stunden schrieb Klaus Stechele:

warum kann ich nicht erklären, aber sobald die laufweite von 100 auf 101% geänder wird, dann schaut alles schick aus.

und als kirsche auf der torte -man kann die laufweite nur zeilenweise zuweisen. den ganzen text auf einmal zu ändern wäre ja auch viel zu einfach.

du solltest dich im cw-support melden und das thema öffentlich machen.

wow danke, das ist ein kleiner notdürftiger Lösungsansatz 

danke fürs rausfinden, ich schau mal ob ich es weiterleiten kann