Zum Inhalt springen

Beschriebung IFC Objekttypen auf deutsch


Tati

Empfohlene Beiträge

Hallo Zusammen,

gib es eine Beschreibung der einzelnen IFC-Objekttypen auf deutsch?

Version: VW 2022 SP2 R1 (64-Bit)

Module: Vectorworks Architektur, Renderworks

macOS Catalina Version 10.15

Prozessor: 3,2 GHz Quad-Core Intel Core i5

Speicher: 16 GB 1600 MHz DDR3

Grafikkarte: NVIDIA GeForce GT 755M 1 GB

Link zu diesem Kommentar

Hallo,

 

meinst du die deutsche Übersetzungen der Typen in Solbri (die ist teilweise ziehmlich wild "IfcWasteTerminalType" - "Abfallanschluss") oder geht es dir um eine deutsche Beschreibung der Typen?

 

Gruß Tobias

Vectorworks Landschaft 2022 immer aktuell

Vectorworks Landschaft 2023 immer aktuell

PC: AMD Ryzen 9 3900X 12-Core Processor 3.79 GHz; AMD Radeon RX 5500 XT; 64GB Ram, Windows 10

Link zu diesem Kommentar

Kennst du die Modellierungsrichtlinie_eBKP-H (/Applications/Vectorworks 2021/Beispieldateien/Anwendungsbeispiele/Architektur/Gebaeudemodell eBKP-H/Modellierungsrichtlinie_eBKP-H.pdf)?

 

Darin sind die häufig genutzten IFC Elements (+ Predefined Types) mit einer deutschen Beschreibung und teilweiser Zuordnung zu VW-Werkzeugen aufgelistet.

  • Like 3
___________________________________________________________________________________________
 
Luise Hofberger 
grid cad & computer gmbh  /  autorisierter vectorworks partner
hansastrasse 31 / haus 506    81373 münchen    https://grid.de
Link zu diesem Kommentar

So wie "Tiefenkörper" oder "Punktkörper" (oder so ähnlich) ....

Da will ich lieber in englisch bleiben.

Ich habe jetzt noch keine 3D App kennengelernt wo die Übersetzung

eine Freude wäre. Was ich im Prinzip ja nicht für unmöglich halten würde.

 

Von daher finde ich eine umfangreiche, deutsch dokumentierte version der

englischen Begriffe und Abkürzungen wie @lhofberger gefunden hat,

eigentlich sinnvoller.

📦 Mac Mini M1 16 GB M1  macOS 13 Ventura

🗑️ Mac Pro 6c 24 GB D700  macOS 12.5 Monterey, in Rente ...
📺 PC RYZEN 3950X 64 GB RX6800 16 GB  🐧 Manjaro + OpenSUSE Tumbleweed + ElementaryOS
VW 2023 ARCH US
🇪🇺 Europe

Link zu diesem Kommentar
vor 9 Stunden schrieb lhofberger:

Kennst du die Modellierungsrichtlinie_eBKP-H (/Applications/Vectorworks 2021/Beispieldateien/Anwendungsbeispiele/Architektur/Gebaeudemodell eBKP-H/Modellierungsrichtlinie_eBKP-H.pdf)?

 

Darin sind die häufig genutzten IFC Elements (+ Predefined Types) mit einer deutschen Beschreibung und teilweiser Zuordnung zu VW-Werkzeugen aufgelistet.

Sehr hilfreich. Genau das habe ich gesucht. Vielen Dank! 

Wissen Sie, ob es möglich ist, die Liste (Seiten 40-44) in Text- oder Excel-Format zu bekommen? Ich würde es gerne als Stütze haben. Der Text so im Dokument ist mir zu unscharf. Er lässt sich auch nicht einfach rauskopieren und in gleicher Formatuerung einfügen. 

Bearbeitet von Tati

Version: VW 2022 SP2 R1 (64-Bit)

Module: Vectorworks Architektur, Renderworks

macOS Catalina Version 10.15

Prozessor: 3,2 GHz Quad-Core Intel Core i5

Speicher: 16 GB 1600 MHz DDR3

Grafikkarte: NVIDIA GeForce GT 755M 1 GB

Link zu diesem Kommentar
  • 2 Wochen später...
Am 30.9.2021 um 23:40 schrieb Tati:

Wissen Sie, ob es möglich ist, die Liste (Seiten 40-44) in Text- oder Excel-Format zu bekommen? Ich würde es gerne als Stütze haben. Der Text so im Dokument ist mir zu unscharf. Er lässt sich auch nicht einfach rauskopieren und in gleicher Formatuerung einfügen. 

@Frank Sänger @Marc Wittwer könnt ihr weiterhelfen?

___________________________________________________________________________________________
 
Luise Hofberger 
grid cad & computer gmbh  /  autorisierter vectorworks partner
hansastrasse 31 / haus 506    81373 münchen    https://grid.de
Link zu diesem Kommentar

Hallo zusammen

 

Ich vermute, dass wir die Liste von einem der beteiligten Partner erhalten haben. Dort wo wir die Arbeitsunterlagen archiviert haben, finde ich keine eigene Liste.

@Tati: Warum ist die Liste bei dir unscharf? Es ist ja ein PDF.

 

Gruss, Marc

Leiter BIM Consulting

ComputerWorks Schweiz

________________________________________

Vectorworks - Führende BIM-Spitzentechnologie und Flaggschiff der Nemetschek Gruppe

Weltweit verwirklichen über eine halbe Million Architekten und Designer grossartige Projekte mit Vectorworks!

Link zu diesem Kommentar
vor 33 Minuten schrieb Marc Wittwer:

@Tati: Warum ist die Liste bei dir unscharf? Es ist ja ein PDF.

Wegen der Farben und der Schriftart.

Aber schon von Support als doc-Datei erhalten. Alles prima. Vielen Dank!

Auch hat man mich darauf hingewiesen, dass das eine schweizerische Richtlinie ist, und mir gleich die passende geschickt. Trotzdem sind das ein und die selben IFC-Typen.

Bearbeitet von Tati

Version: VW 2022 SP2 R1 (64-Bit)

Module: Vectorworks Architektur, Renderworks

macOS Catalina Version 10.15

Prozessor: 3,2 GHz Quad-Core Intel Core i5

Speicher: 16 GB 1600 MHz DDR3

Grafikkarte: NVIDIA GeForce GT 755M 1 GB

Link zu diesem Kommentar

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden
  • Forenstatistik

    • Themen insgesamt
      20,8Tsd
    • Beiträge insgesamt
      103,6Tsd
×
×
  • Neu erstellen...