EPS Export VW2008 Linienstärken falsch exportiert

[dtunez]

Hallo zusammen,

 

wir haben immer wieder das Problem, dass Linienstärken im EPS nicht richtig exportiert werden. So sollte die Linienstärke 0,15 mm aus VW im Illustrator mit 0,412 Punkt interpretiert werden. Häufig werden die Linienstärken im EPS aber falsch skaliert, so dass sie nacher im Illu alle manuell gefiltert und ausgetauscht werden müssen (nur die 0,05 mm werden fast immer richtig mit 0,118 Pt. exportiert).

Oft tritt dass Problem bei Zeichnungen auf, dessen Inhalt über den Zeichnungsrand hinaus geht. Ich bin mir aber nicht sicher, ob das der Grund ist.

 

Kennt jemand das Problem und weiss Rat?

Kann es sein, dass es ein OS bedingtes Problem ist?

 

Wir arbeiten auf OSX 10.5.4 mit diversen Modellen...

VW 2008

 

Danke, grüße Daniel